Jaan alkuun sanonnan, joka on kirjailija Thomas Holdcroftin käsialaa. Siinä hän kiteyttää napakasti tämän kertaisen hartauden ydinajatuksen. ”The past is a guidepost, not a hitching post.” (Thomas Holdcroft) Suomeksi sanonnan voisi kääntää vaikkapa näin: ”menneisyys...