Olet varmasti kuullut eri yhteyksissä sangen suureelliselta kuulostavaan ”tieto on valtaa” -sloganin. Mitä kukin sillä yrittää sanoa ja mitä kuulija sillä ymmärtää riippuu asiayhteydestä.
Tietoa, tietoa, tietoa… (Kuva Foundry Co, Pixabay)
Kyseisen iskulauseen on alun perin kirjoittanut englantilainen filosofi ja lordikansleri Sir Francis Bacon (1561-1626), joten ehkäpä hänen teoksestaan löydetään myös alkuperäinen merkitys tietoyhteiskunnan suosimalle hokemalle.
Erkki Karvonen tavoittelee merkitystä asiaa käsittelevässä artikkelissaan seuraavasti:
”’Tieto on valtaa’ lause on käynyt runsaan hokemisen ansiosta jo kliseeksi. Ensin on syytä vilkaista lähemmin mitä lordikansleri itse asiassa sanoikaan. Baconin iskulause on poimittu hänen latinankielisestä julkaisustaan Meditationes Sacrae vuodelta 1597 ja kuuluu latinaksi: ”Nam et ipsa scientia potestas est” (tieto itsessään on myös valtaa). ”Scientia” tarkoittaa paitsi tietämistä ja …
Lisää...
