Siteeraan tähän Johanneksen evankeliumin tekstin. Etenkin sen viimeinen jae on minulle erityisen rakas. Vuoden 1933/38 kirkkoraamatun käännöksessä viimeisen jakeen kysymys on kirjoitettu muotoon ”Tahdotteko tekin mennä pois?”
Käännänpä sinulle selkäni ja uin omille vesilleni… (Kuva Merja Partanen Pixabaystä)
”Tämän kuultuaan monet hänen opetuslapsistaan sanoivat: ’Sietämätöntä puhetta. Kuka voi kuunnella tuollaista?’ Jeesus tiesi, että hänen sanansa olivat herättäneet opetuslapsissa ärtymystä, ja hän sanoi heille: ’Loukkaako tämä teitä? Miten käykään, jos te näette Ihmisen Pojan nousevan sinne, missä hän ennen oli! Henki yksin tekee eläväksi, lihasta ei ole mitään hyötyä. Ne sanat, jotka olen teille puhunut, ovat henki ja elämä. Teidän joukossanne on kuitenkin muutamia, jotka eivät usko.’ Jeesus tiesi näet alusta alkaen, ketkä eivät uskoneet ja kuka …
Lisää...